ブラウザ上でPDFファイルに日本語と英語で入力しようとした時、英語と日本語のカタカナ・平仮名は入力できるのに、なぜか日本語の漢字が入力できないという問題に直面しました。
結論から言うと、「無料のAdobe Acrobat Readerをインストールする」と入力できるようになりました。
まずは、①Adobe Acrobatのインストール、②編集したいPDFファイルを一旦PC上にダウンロード、③Adobe Acrobat Readerを立ち上げて、そこから編集したいPDFファイルを開くという、少し長めの作業が必要でした。
Microsoft Edgeはブラウザ上で漢字入力ができないようになっているらしいですね。。。。(こんな感じで↓)
Adobe Acrobat Readerをインストールして、漢字入力ができるようになるまでの一連の流れを紹介したいと思います。
Adobe Acrobat Readerをダウンロードする
1.まず、Adobe Acrobat Readerのインストールページにアクセスして、「Adobe Acrobatをダウンロード」をクリックします。
2.ダウンロードが始まり、次の画面になります。
ソフトウェアのダウンロード後、インストーラーファイルがMicrosoft Edgeでは画面右上、Chomeでは画面左下に表示されるので、「ファイルを開く」をクリックするとインストールが始まります。
インストール作業には少し時間がかかりますから、ちょっとPCを放置しててもいいです。
3.インストールが完了すると、インストール完了画面で「終了」ボタンをクリックします。
これで、Adobe Acrobat Readerのダウンロードは完了です。
ブラウザ上のPDFファイルをPCにダウンロードする
ブラウザ上の日本語対応していないPDFファイルを、PCに一旦保存します。
その保存したファイルをダブルクリックで開いても、ブラウザ上のファイルと全く変わらないと思います。
なので、手順としては、①保存したファイルに右クリックし、②「プログラムから開く」を選択、③「Adobe Acrobat」を選択します。
そうすると、下のように保存したファイルがAdobe Acrobatで表示されます。
青色になっている部分が編集・入力が可能な部分です。ここで、日本語と英語で入力できます!
ちなみに、Adobe Acrobatを起動してからファイル(黄色で囲ったファイル)を選択する方法でも、同じように日本語・英語入力ができます。(下の図↓)
ここで、黄色でハイライトした「最近使用したファイル」から編集したいファイルを選択し、そこから編集もできました。
まとめ
ブラウザ上のPDFに、英語と日本語のカタカナ・平仮名が入力できるけど、そのカタカナ・平仮名もしっかり表示されてくれるかといえば、表示されないときもあって不安定な場合、すこしフラストレーションがたまります。
でも、無料のAdobe Acrobat Readerでも、編集したいPDFファイルをPCにダウンロードし、それをAdobe Acrobat上で漢字入力ができるようになりました。
これができるようになるまで小一時間ほどかかりましたが、無料Adobe Acrobatでも全然問題なく使えるので、お困りの場合はぜひ試してみてください。
ご参考になれば幸いです。
コメント